いま人気絶頂の広瀬アリスさんが、ハリウッド映画の日本語版吹き替え声優に初チャレンジ。その映画とは、アメリカ国内で認知度93%、“米国で最も成功したジャパニーズコンテンツ”と言われている「パワーレンジャー」。ノリにのっている広瀬さんは、初めての声優挑戦への不安すらも、楽しんでいるよう。いつも明るく美しい広瀬さんに、元気をおすそ分けしていただきました。

「パワーレンジャー」に熱狂するアメリカ 日本発のコンテンツに誇りを感じた

もともとアニメは好きだったのですが、このお仕事を受けた時は不安しかなかったです。生身の役者さんの芝居に声をあてるのは私にとってハードルが高いのではと思っていました。戦隊物という世界ならではの言葉、いわゆる専門用語がまず分からなくて。

でも、特に難しかったのは会話の時の、なんてことのない普通の相づちでした。声をオフにしてはいけないし、はっきり出しすぎてもいけない。ふさわしい音量を見つけるのが大変でした。

台本に「B」と書いてあるところがあって、それは「バック」の意味。つまり、私が声をあてる役者さんが後ろを向いているよということなんです。実写の場合は、映像の人が後ろ向きになっている時にもセリフが入ります。それもタイミングや表情がつかめなくて、もうパニック状態でした。収録は終わっていますが、実は怖くてまだ見ていないんです(笑)。

3月にロサンゼルスでパワーレンジャーのワールドプレミアがあって、ジェイソン役の勝地涼さんと一緒に行ってきました。キャストのみなさんにごあいさつできたのは光栄でした。私がアフレコを担当したキンバリー(ピンク)役のナオミ・スコットさんが、めっちゃきれいでした!それ以来大ファンになってしまって。髪型も同じにしようと前髪を伸ばしているところです。ツイッターもフォローしているんです。

もともと、パワーレンジャーシリーズは日本のコンテンツです。お会いしたキャストさんは、それを知っている人もいれば知らない人もいましたが、これだけ盛り上がっていて、素敵な役者さんが演じていただけていること自体、とても誇らしかったです。

大人も楽しめるアクション映画 登場人物の人間ドラマを楽しんで

私と同世代の女性はあまり戦隊物を観ないと思います。私もそうだったのですが、パワーレンジャーの実写版を観た時、面白くて引き込まれてしまいました。登場人物が私と同世代の普通の学生だし、それぞれに人間ドラマがあるんです。失敗やコンプレックス、いじめなどのエピソードもあります。だから戦隊物=子どもではなく、普通のアクション映画として大人も楽しんでいただきたいと思います。

特に私の心に残っているのは、ジェイソン(レッド)とキンバリーが2人だけで会話するシーン。キンバリーは、過去の出来事がトラウマになっていてチームの仲間に心を開けず、そんな自分を情けなく思っています。でもリーダーのジェイソンにだけには心を開く。そして、ジェイソンはキンバリーに「なりたい自分になれ」とアドバイスします。もう、心にグサッときて、毎回泣きそうになりました。きっと、誰もが自分に置き換えてぐっとくると思います。

ワールドプレミアでは、リムジンから降り、ブラックカーペットを歩いたのですが、ものすごい歓声でした。実際、そこに集まったファンは、子どもはほとんどいなくて、大人ばかりでした。その盛り上がり方といったら! アメリカでは幅広い人々に親しまれているんだなと実感しました。私の兄が“特撮もの好き”だったので、子どもの頃はよく一緒にカーレンジャーを観ていました。このパワーレンジャーは迫力があって圧倒されます。音楽もすごいです。

最近ハマっているのは「ねかせ玄米」

ロサンゼルスに行った時、ホテルのモーニングでオムレツが出てきて、その中にケールが入っていたんです。とろ~りとしたチーズと相性が良くてすごくおいしかった! それ以来、ケールが入った料理を見つけると、そればかり頼んでいます。

日本ではケールって、あまり意識して食べていませんでしたが、いまはサラダやスムージーにケールって書いてあると、すぐに買っちゃいます。

あと、最近ハマっているのが「ねかせ玄米」です。むくみにいいと聞いたので、自分でもつくり始めたのですが、大変なんです。玄米ごはんを小豆と塩と一緒に炊いてから3日間ほど保温して寝かせます。時間的にも自分でつくり続けるのは難しいので、お店を見つけて、いまはもっぱら買っています。

トマトも昔から好きで、鶏のささみを入れたトマトスープをよくつくります。きのこ類など、冷蔵庫にある野菜をいろいろ入れた、具だくさんスープです。ホールトマトとコンソメを使うのですが、水は使いません。野菜から出る水分だけ。キャベツ、パプリカ、セロリ、たまねぎ、しめじ、えのきなど何でも入れちゃいます。おいしいですよ! カロリーも抑えられるし。いまはもちろんケールも入れています。

健康のためにスポーツジムでヨガも始めたら、だいぶ体調が良くなってきました。やはり、運動と食事が、健康には一番大切です。

<プロフィール>
女優、ファッションモデル。静岡県清水市出身。2009年、「ミスセブンティーン」オーディションでグランプリに。2015年、妹の広瀬すずと「セブンティーン」の表紙を飾った。姉妹で表紙を飾ったのは、同誌史上初の快挙。同年12月にはファッションモデルを卒業し、女優業に専念することを発表。以来、TVやCM、イベントに引っ張りだこ。今後が最も期待される女優の1人である。

「パワーレンジャー」(東映)

世界87カ国が熱狂。日本のヒーローが世界を席巻し、日本凱旋。2017年7月15日、日本上陸。

★Story★
遡ること時は紀元前。古代の地球で世界の運命を決する、大きな闘いが終焉を迎えていた。ある5人の戦士たちによって守られた地球。そこにはやがて新しい命が芽生え、物語は現代に。小さな町、エンジェル・グローブに、普通に暮らす5人の若者がいた。ありふれた日々を過ごす彼ら。しかし、運命に導かれるように出会い、やがて訪れる脅威に立ち向かう”新たな力”を手にする。その力は、なぜ彼らに与えられたのか? いま、物語は再び動き出す–。

【日本語版吹替えキャスト】勝地涼、広瀬アリス、山里亮太、古田新太、ほか
【キャスト】デイカー・モンゴメリー(レッド)、ナオミ・スコット(ピンク)。RJ サイラー(ブルー)。ベッキー・G(イエロー)、ルディ・リン(ブラック)
【監督】ディーン・イズラライト

◇百菜元気新聞の2017年7月1日号の記事を転載しました。